01. Entre los Vivos
Opción 1 / Opción 2
Victor Bayne, la parte psíquica de un equipo de PsyCop, es un médium gay que está más preocupado por volar bajo el radar que en causar problemas.
Liga con el guapo Jacob Marks, un no psíquico (o "Tieso") de una comisaría cercana, en la fiesta de jubilación de su ex compañero, y parece que su dudosa suerte ha mejorado. Pero luego aparece un asesino en serie que puede cambiar su apariencia para hacerla coincidir con la idea del tipo más sexy del mundo de cualquier testigo.
Resolver asesinatos es fácil cuando puedes preguntar a las víctimas quién lo hizo, pero este asesino no deja ningún espíritu atrás.
01.1. Deshielo
Opción 1 / Opción 2
Victor Bayne es un PsyCop, un médium psíquico que ve personas muertas tan claramente como si estuvieran vivas. La gente asume que las habilidades psíquicas de Vic son su único talento, pero en Deshielo, le muestra a su novio Jacob que tiene otras habilidades secretas bajo la manga.
02. Criss Cross
Opción 1 / Opción 2
Criss Cross descubre que los fantasmas que rodean a Victor son terriblemente insistentes. Los medicamentos que Victor toma normalmente para controlar sus habilidades amenazan con destruir su hígado, y sus nuevos medicamentos no son más efectivos que los placebos.
Vic también se está adaptando a un nuevo compañero PsyCop, un tipo de modales suaves llamado Roger con toda la personalidad del pan blanco. Al menos está dispuesto a pagar en el Starbucks.
El ex novio de Jacob, Crash, es un sanador empático que podría ayudar a Victor a equilibrar sus poderes, pero parece estar más interesado en meterse en los pantalones de Victor que en proporcionar una ayuda real.
02.1. Chispas Llamativas
Opción 1 / Opción 2
La vida de Andrew está dando vueltas fuera de control, y está desesperado por obtener alguna orientación. Ha escuchado que hay una quiromántica en Wicker Park que es auténtica: una psíquica certificada y como Dios manda. Confía en que ella le dirá exactamente lo que necesita escuchar.
Lástima que no tuvo en cuenta cuánto tiempo le costaría encontrar aparcamiento.
La psíquica se ha ido, pero uno de los otros propietarios de tienda del edificio tiene un oído comprensivo. Es bastante agradable a la vista, además.
Chispas llamativas tiene lugar en el mundo de PsyCop, pero es independiente. Los recién llegados pueden entrar y probarla. Los fans veteranos de PsyCop recibirán una buena y larga mirada a uno de los personajes secundarios de PsyCop.
02.2. Muchas Devoluciones Felices
Opción 1 / Opción 2
En esta historia corta, Kenneth aprovecha el empleo a tiempo parcial en SaverPlus* para ganar suficiente dinero para comprarse un sistema informático de vanguardia. Solo quiere hacer su trabajo e irse a casa. Pero un sexy cliente rubio está buscando un servicio, y no aceptará un no por respuesta.
03. Cuerpo y Alma
Opción 1 / Opción 2
El Día de Acción de Gracias no puede terminar demasiado pronto para Victor Bayne, quien encuentra difícil de tragar a la familia de Jacob. Afortunadamente, lo llaman de regreso al trabajo para localizar a una persona de alto perfil desaparecida.
Mientras tanto, Jacob intenta encontrar un hogar al que puedan mudarse y que no esté infestado, ya sea por cucarachas o por fantasmas. Como si la búsqueda de una casa no fuera lo suficientemente estresante, el nuevo compañero de Vic, Bob Zigler, no parece pensar que pueda hacer nada bien. Un fallecido yonqui vengativo lleva a Vic y Zig a una persecución salvaje que termina en un sótano lleno de horrores.
04. Secretos
Opción 1 / Opción 2
El trabajo de Victor Bayne como PsyCop implica perseguir gente muerta y hacer que hablen de sus últimos momentos. Nunca ha sido divertido, propiamente dicho. Pero no suele ser tan molesto.
Vic acaba de mudarse con su novio Jacob, no puede entender dónde está empaquetado todo, y su compañera de trabajo lo está presionando para que haga una fiesta de inauguración. ¿No puede un hombre tener un descanso?
En una nota más siniestra, Vic descubre que no hay absolutamente ningún rastro de él online. Tampoco hay rastro de nadie que haya entrenado en "Campamento Infierno". Todo el mundo que Vic conoce ha firmado un misterioso conjunto de documentos para garantizar su "privacidad". Los contratos son tan confidenciales que ni tan siquiera Vic ha oído hablar nunca de ellos. Pero Jacob podría haberlo hecho.
¿Qué otros secretos ha estado guardando Jacob?
05. Campamento Infernal
Opción 1 / Opción 2
Victor Bayne perfeccionó sus dudosas habilidades psíquicas en una de las primeras instalaciones de entrenamiento psíquico del país, Heliotrope Station, también conocida como Campamento Infierno por los psíquicos que fueron huéspedes detrás de su cerca de alambre de espino.
Vic descubrió que ninguna de las personas que recuerda de Campamento Infierno puede ser encontrada online, y tampoco se menciona a Heliotrope Station en sí. Alguien ha pasado por muchos problemas para enterrar el pasado. ¿Pero quién?
06. Fantasma TV
Opción 1 / Opción 2
Durante los últimos doce años, Victor Bayne ha resuelto numerosos asesinatos interrogando a testigos que solo él puede ver: testigos muertos. Pero cuando su mejor amiga Lisa desaparece del soleado campus de PsyTrain en California, lo último que quiere encontrar allí es su espíritu.
¿Desaparecer sin dejar rastro en una escuela llena de psíquicos?
Ese es un buen truco. Pero de alguna manera, tanto Lisa como su compañera de cuarto se han desvanecido en el aire. Un grupo de fanáticos llamado Five Faith ha estado husmeando y el correo electrónico de Lisa está comprometido.
El tiempo se está acabando, y sin fantasmas para interrogar, Vic no puede permitirse rechazar ninguna oferta de ayuda. Un viejo enemigo puede proporcionar una forma innovadora de rastrear a la amiga perdida de Vic, y él se mete en una alianza incómoda, a pesar de que su coste final lo enredará en una deuda que tal vez nunca logre pagar.
07. Brigada Fantasma
Opción 1 / Opción 2
Todos disfrutan de paz y tranquilidad, y Victor Bayne no es una excepción. Hace todo lo posible para mantener un hogar armonioso con su compañero, Jacob. Aunque la fábrica de conservas es enorme, se ha vuelto difícil evitar al elefante en la habitación ... el elefante con las letras FPMP garabateadas en su piel.
Una vez que Jacob entregó su insignia PsyCop, se infiltró en el Programa Federal de Monitoreo Psíquico. En su típico estilo moderado, no ha estado compartiendo mucho sobre lo que realmente hace detrás de sus puertas vigiladas. Y fiel a su forma, Vic no ha preguntado. De hecho, preferiría no pensar en el FPMP, ya que le debe un exorcismo al Director Dreyfuss desde su vuelo privado a PsyTrain.
Si bien Vic ha evitado con éxito el enredo de FPMP durante varios meses, ahora su deuda finalmente ha vencido.
08. Piel tras Piel
Opción 1 / Opción 2
Feroz. Audaz. Independiente. Curtis Ash no se molesta en establecerse. Está demasiado ocupado disfrutando de su cómodo trabajo como estilista bien pagado, atrapado en un torbellino de ligues, fiestas y cócteles a precios obscenos.
Lo único confuso en una vida encantada es el colorista del salón, Red Turner. Red no solo hechiza a los clientes y acapara todas las grandes propinas, sino que es ajeno al coqueteo de Crash. Pero habrá tiempo de sobra para ganárselo... eso piensa Crash.
Gracias a su negativa a confiar en sus instintos, Crash no solo destruye su carrera, sino que permite que el único hombre que realmente capta su interés se escape. Si bien insiste en que no necesita una relación para completarlo, ¿compartir su vida con alguien sería en realidad tan malo?
Piel tras piel es una saga de gran alcance que comienza dos años antes de Entre los Vivos y termina justo después de Brigada Fantasma. Experimenta PsyCop como nunca antes lo habías visto, a través de los ojos de Crash. Descubre nuevas facetas de personajes y eventos del ámbito de toda la serie y más allá, todo desde el punto de vista de un extrovertido empático.
09. Agente Bayne
Opción 1 / Opción 2
Después de años de frustración como PsyCop, Victor Bayne se presenta a trabajar en el Programa Federal de Monitoreo Psíquico. Como agente novato, está listo para ahuyentar a algunos fantasmas y estar en casa todas las noches a tiempo para la cena. ¿Pero está preparado para agregar una dimensión profesional a su asociación romántica con Jacob Marks?
Jacob ya ha establecido su territorio en el Programa: es competente, respetado y casi intrépido. Lo último que Vic quiere hacer es fastidiarla delante de él.
Cuando otros agentes comienzan a aparecer muertos, se espera que Vic haga más que simplemente poner sus fantasmas a descansar. Pero, ¿y si su talento psíquico no es suficiente? A medida que aumenta el número de muertos, él y Jacob salen en desbandada para determinar quién está en peligro y quién es un asesino.
Utilizando todos los recursos a su disposición, se acercan a su sospechoso. Pero mientras lo hacen, su pasado regresa para perseguirlos... e incluso a Jacob le preocupa que hayan manipulado fuerzas que deberían haber dejado en paz. ¿Son sus talentos combinados suficientes para protegerlos de enemigos vivos y muertos?
10. La Casa Del Asesinato
Opción 1 / Opción 2
Victor Bayne ha sobrevivido a demonios, fantasmas y repetidores. ¿Pero puede sobrevivir a la casa del asesinato?
Pocas personas pasarían voluntariamente la noche en una casa de asesinatos, pero Victor Bayne está preparado para el desafío. Hará lo que sea necesario para echar un vistazo a su historial permanente, incluso ir encubierto a una casa donde tuvo lugar una muerte reciente. ¿Por qué no? No hubo juego sucio involucrado y, como médium psíquico, él sabría si un fantasma se estuviera acercando a él. Toda la afirmación de la “casa del asesinato” es solo producto de la imaginación hiperactiva de una chica, y está seguro de que tiene la situación bajo control.
Hasta que consigue una bocanada del olor.
Resulta que el trabajo encubierto es mucho más difícil de lo que parece. Vic extraña a Jacob de manera feroz. El sujeto de su asignación es todo un personaje. Su compañero definitivamente tiene algo que ocultar… y luego, la investigación toma un giro realmente extraño.
¿Qué sucede si la casa del asesinato se revela como algo más que un rumor del patio de la escuela?
11. Píldora Amarga
Opción 1 / Opción 2
Hay una nueva droga en las calles llamada Kick. Los efectos secundarios son tan brutales que la mayoría de las personas solo la prueban una vez… a menos que sean psíquicos. Entonces lo hacen hasta que los mata.
El médium psíquico Victor Bayne conoce bien los productos farmacéuticos, desde el Auracel que bloquea sus fantasmas, hasta el Seconal que le ofrece un sueño reparador. Pero ha logrado mantenerse alejado de las drogas callejeras… hasta ahora.
Jacob Marks tiene un botiquín lleno de todos los remedios de venta libre conocidos por el hombre, pero ninguno de ellos está haciendo mucho por su estado de ánimo, y sus largos e infructuosos días de revisar los archivos en The Clinic están cobrando un alto precio.
Pero su investigación deslucida tiene un lado positivo: un asiento de primera fila en The Clinic cuando llega la primera sobredosis de Kick. Y por muy aterrador que sea el medicamento, si realmente aumenta la capacidad psíquica, el atractivo no le pasa desapercibido a Vic.
Porque la primera dosis nunca mató a nadie.
¿De dónde vino el Kick?
¿Por qué es tan adictivo?
¿Y por qué todos en The Clinic están actuando tan absolutamente sospechosos?
Eso es lo que Vic intenta descubrir. Y, si tiene suerte, también puede sacar a la luz una sombría figura de Campamento Infierno.
Desafortunadamente, los demonios de su adicción a las píldoras podrían resultar tan mortales como su historia enterrada durante mucho tiempo. Pensó que había logrado deshacerse de ese hábito pernicioso.
Pero, ¿y si éste sólo estuviera al acecho en las sombras esperando el mejor momento para asomar su fea cabeza?
00. Historias Cortas: PsyCop Breves
Opción 1 / Opción 2
Victor Bayne ve gente muerta para ganarse la vida... y también los ve fuera del horario laboral. Después de todo, los fantasmas no limitan sus apariciones a las horas de trabajo de un psíquico médium.
De lo macabro a lo mundano, de lo emocionante a lo tierno, estos breves de PsyCop presentan momentos robados entre las novelas. Echa un vistazo a la vida de Vic con Jacob entre casos, desde el punto de vista de ambos hombres. Obtén una nueva visión de sus talentos psíquicos al acompañarlos en trabajos ocasionales, compras y visitas familiares, o simplemente cuando disfrutan de un tiempo de inactividad en la fábrica de conservas.
Las veinte obras cortas tienen una extensión que va desde los microrrelatos hasta las novelas cortas, entrelazadas juntas para crear una narración del tamaño de una novela, de la relación de Vic y Jacob desde una nueva perspectiva. Las historias se han recopilado de varias fuentes: antologías, boletines informativos y web, con cuatro piezas completamente nuevas para unir la colección y profundizar en la vida doméstica de vuestros PsyCops favoritos.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
Muchas gracias por visitar el blog...
- IMPORTANTE: No enviamos libros por correo electrónico. Por favor, no dejes tu correo en los comentarios.
- NO SOMOS UN BLOG DE TRADUCCIONES. Solo compartimos lo que se encuentra público en Internet.
- No olvides comprar los libros de tus autores favoritos en el caso de que una traducción oficial llegue a tu país. El objetivo de este blog no es perjudicar a nadie.